| |
 |
| Wether moving to the United States from abroad and/or traveling to a foreign destina tion, many Latino gay/bisexual men have prepared for their journey by visiting a clinic or doctor for fast and convenient travel vaccinations and health advice. |
 |
This is a great way to prepare for a trip, because health workers don't just provide you with a list of possible vaccinations, they also inform you about health issues you need to know.
How many sexually active Latino men who live, work, and play in San Francisco inform themselves about vaccinations and health advice as they travel around San Francisco?
AGUILAS developed this brochure so you know how to be safe while visiting and playing in your favorite SF spot. Whether you trek from the Mission to the Castro, travel from work to the gym, or navigate the web, there are many sexually transmitted infections (STDs) and other conditions that men should know. AGUILAS has found a great website that continually updates you on "What you need to know (but are afraid to ask) about sexually transmitted infections and other conditions called GayHealth.com
SEXUALLY TRANSMITTED DISEASES (STD's)
There are three common STD's among gay, bisexual and heterosexual men who have sex with men in SF: Chlamydia, Gonorrhea and Syphilis. We have provided you with some brief information on each of the infections, but we encourage you to visit our links that can provide you with more detailed information.
|
 |
Puede que sea por un traslado del extranjero a los Estados Unidos y/o un viaje al exterior, muchos hombres Latinos gay y bisexuales se preparan con una visita al doctor o una clínica para recibir vacunas y consejos de salud rápidos y cómodamente. |
Los trabajadores de salud no solamente te dan una lista de vacunas, sino que también te informan sobre asuntos de salud de los cuales debes estar al tanto, haciendo que esta sea una buena forma de prepararte para tu viaje.
Cuántos hombres Latinos sexualmente activos, que viven, trabajan y juegan en San Francisco se informan sobre vacunas y avisos de salud al viajar dentro de San Francisco?
ENFERMEDADES VENEREAS
(Sexually Transmitted Diseases- STD's)
Existen tres STD's comunes en SF entre hombres gay, bisexuales y heterosexuales que tienen sexo con hombres: Clamidia, Gonorrea y Sífilis. A continuaci6n incluimos una información breve sobre cada una de estas infecciones, pero queremos animarte a que visites nuestra página electrónica al www.sfaguilas.org; aquí encontraras enlaces con otras páginas que tienen información más detallada.
|
| |
|
|
|
